Niepokalane Poczęcie i dziewicze narodziny były dla początku nowego człowieka tym, czym śluza jest dla kanału, oczywiście w bardzo szczególny sposób. Jeśli statek wpływa do zanieczyszczonego kanału i chce się wznieść na wyższy poziom, ku czystym wodom, musi przepłynąć przez urządzenie, które odcina zanieczyszczone wody i unosi statek na wyższą pozycję. Następnie druga brama śluzy unosi się i statek wypływa na nowe, czyste wody, nie unosząc ze sobą żadnych zanieczyszczeń. Niepokalane Poczęcie Maryi było niczym owa śluza, ponieważ przez Nią ludzkość została podniesiona od niższego poziomu synów Adama do wyższego poziomu synów Boga.

Arcybiskup Fulton J. Sheen

Źródło: „Go to Heaven”, 1961 r., str. 42.